-
1 по ошибке
-
2 по ошибке
-
3 по ошибке
-
4 он вовремя вспомнил о сделанной им когда-то ошибке
Универсальный русско-английский словарь > он вовремя вспомнил о сделанной им когда-то ошибке
-
5 сделать (что-л.) по ошибке
Makarov: do by mistake, do in error, do in mistakeУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по ошибке
-
6 сделать по ошибке
-
7 он не находил объяснения своей нелепой ошибке
General subject: he could not account for his foolish mistakeУниверсальный русско-английский словарь > он не находил объяснения своей нелепой ошибке
-
8 ошибка на ошибке
General subject: nothing but mistakes, one mistake after another -
9 переданное по ошибке имущество
Универсальный русско-английский словарь > переданное по ошибке имущество
-
10 по ошибке
-
11 я по ошибке взял его зонтик вместо своего
Универсальный русско-английский словарь > я по ошибке взял его зонтик вместо своего
-
12 по ошибке
-
13 по ошибке
-
14 по ошибке
-
15 делать по ошибке
do by mistake, do in errorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > делать по ошибке
-
16 по ошибке
by mistake, in error -
17 по ошибке
by error, by mistake -
18 ошибка ошиб·ка
error, mistake; (грубая) blunderисправить ошибку — to correct / to rectify / to retrieve a mistake; (опечатки в тексте) to correct clerical mistakes
признавать ошибку — to acknowledge (one's) mistake; to eat crow амер.
сделать / совершить ошибку — to make / to commit an error
большая / грубая ошибка — blunder
неисправленная ошибка — uncorrected error / mistake
серьёзная ошибка — grave / major mistake / error
фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе — error
ошибка, относящаяся только к формулировке текста договора — error relating to the wording of the text of a treaty
-
19 исключать возможность ошибки
Русско-английский большой базовый словарь > исключать возможность ошибки
-
20 роковая ошибка
См. также в других словарях:
ОШИБКА — (bug, mistake) 1. Ошибка в компьютерной программе или сбой работы компьютерной системы. Отладкой (debug) программы называют поиск и исправление всех ошибок. 2. Ошибочное представление или заблуждение относительно состояния дел (заблуждение… … Словарь бизнес-терминов
Каст, Филис Кристина — Филис Кристина Каст, псевдоним Ф. К. Каст (P.C.Cast; 30 апреля, штат Иллинойс, США) американская писательница, преподаватель английской литературы и писательского мастерства. Автор мистических повестей и романов. Ещё в… … Википедия
Спутники Венеры — Так, по мнению художника, выглядела бы Венера, если бы у неё имелся спутник. Спутники Венеры гипотетические небесные тела естественного происхождения, обращаю … Википедия
принимать — ПРИНИМАТЬ1, несов. (сов. принять), что. Воспринимать (воспринять) слухом, зрением что л. передаваемое с помощью сигналов (по радио, телеграфу, телефону) [impf. (in this sense) to receive (a radio message); to be able to hear radio waves turned… … Большой толковый словарь русских глаголов
Gran Turismo 4 — Разработчик Polyphony Digital Издатель … Википедия
Айсиньгиоро Абахай — Абахай … Википедия
Бомбардировка Праги — Современный вид Эммаусского монастыря в Праге. На месте старинных башен костёла, разрушенных бомбардировкой 14 февраля 1945 года, были возведены оригинальные скрещенные крылья Бомбардировка Праги бомбардировка находящейся под германской… … Википедия
Мой наставник — My Mentor Сериал «Клиника» J.D. и Кокс говорят об одиночестве Номер серии Сезон 1 Се … Википедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Моя пожилая леди — My Old Lady Сериал «Клиника» J.D. перематывает время назад Номер серии Сезон 1 … Википедия
